Prima Sa alegere

Tu ești copilul lui Dumnezeu. El te-a văzut, te-a ales și ți-a găsit un loc. Isus a spus: „Nu voi M-ați ales pe Mine, ci Eu v-am ales pe voi.”. Ești copilul lui Dumnezeu. Înlocuire sau completare? Puțin probabil. Tu ești prima Lui alegere. Alegerea nu a fost obligatorie, cerută, forțată sau impusă. El te-a ales pentru că te-a vrut. Tu ești alegerea Lui deschisă, voită, liberă. El a mers la locul licitației unde te aflai și a strigat „Acest copil este al Meu!” 1Petru 1:19 spune că El te-a cumpărat „ cu sângele scump al lui Hristos, Mielul fără cusur şi fără prihană.” Tu ești copilul Său pentru totdeauna. Luptele tale nu vor dura o veșnicie, dar le vei avea. Promisiunea din 2Timotei 2:12: „ Dacă răbdăm, vom şi împărăţi împreună cu El.” Să crezi aceasta, strânge-o în inima ta, imprim-o în sufletul tău. Tu ești copilul lui Dumnezeu!

Traducere Cristina Chirculescu

Mulțumit

Ce s-ar întâmpla dacă singurul dar al lui Dumnezeu pentru tine ar fi harul Lui mântuitor? Ai fi mulțumit? Mulțumit. Acesta e cuvântul. O stare a inimii în care ești împăcat, chiar dacă Dumnezeu nu-ți va da nimic mai mult decât ți-a dat deja. Îl implori să salveze viața copilului tău. Îl implori să îndepărteze cancerul din trupul tău. Îl rogi să mențină afacerea ta pe linia de plutire. Ce se întâmplă dacă răspunsul Lui este ”Harul Meu îți este de ajuns.” Ai fi mulțumit? Vezi tu, din perspectiva Cerului, harul este suficient. Dacă Dumnezeu nu ar face nimic mai mult decât să ne salveze de iad, ar putea cineva să se plângă? După ce ne-a dat viața veșnică, îndrăznim să murmurăm a nemulțumire din cauza unei dureri a trupului? Am să adaug pe scurt: Dumnezeu nu ți-a dat „numai” mântuire. Ți-a dat deja har după har. Marea majoritate dintre noi am fost mântuiți și apoi binecuvântați mai mult!

Traducere Cristina Chirculescu

O tranzacție încheiată și un fapt ce se desfășoară zilnic

Sunt soțul și soția mai căsătoriți decât în prima zi? Și-au făcut jurămintele de credință și au semnat certificatul – ar putea fi mai căsătoriți de-atât?  Imaginează-ți cum vor fi ei peste cincizeci de ani. Fiecare îi termină propoziția celuilalt, îi comandă mâncarea la restaurant. Ba chiar încep să semene – idee ce o tulbură profund pe Denalyn. N-ar trebui ei să fie și mai căsătoriți la cea de a 50 a aniversare decât în ziua nunții lor?  Căsătoria este atât o tranzacție încheiată , cât și un proces, un fapt ce se desfășoară zilnic.

La fel este și în umblarea noastră cu Dumnezeu. Poți fi mai mântuit decât în prima zi a mântuirii tale? Nu. Dar poate o persoană să crească în procesul de mântuire? Absolut! Ca și în căsătorie, este o tranzacție încheiată și un proces ce se desfășoară zilnic. Te simți atât de mântuit încât niciodată nu slujești ? Realitatea este că, tu, eu și noi toți, suntem aici cu un scop, iar acel scop este să creștem și să-L glorificăm pe Dumnezeu în slujirea noastră.

Traducere: Cristina Chirculescu

Nu este drept. 11 Martie

de Max Lucado.

Călăuzeşte-mă în adevărul Tău, învaţă-mă, căci Tu eşti Dumnezeul mântuirii mele! Psalmii 25:5

„Nu este drept!”, spunem noi. Nu este drept că m-am născut în sărăcie sau că eu cânt atât de prost sau că alerg atât de încet. Dar balanţa vieţii a fost pentru totdeauna înclinată în partea cinstei atunci când Dumnezeu a plantat pomul în Grădina Edenului. Toate plângerile au fost reduse la tăcere când lui Adam şi descendenţilor lui li s-au dat voinţă liberă, libertatea să facem orice alegere veşnică dorim. Orice nedreptate din această viaţă este compensată de onoarea de a ne alege destinul în viaţa următoare.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

Divinitatea a sosit într-un moment. 7 Decembrie

de Max Lucado.

„…harul lui Dumnezeu, care aduce mântuire pentru toţi oamenii, a fost arătat” Tit 2:11

În timp ce clipele trec, acel moment nu a fost diferit de celelalte … A venit şi s-a dus. A fost unul dintre nenumaratele momente care au marcat timpul de când eternitatea a devenit măsurabilă.

Dar în realitate, acel moment special a fost ca niciunul dintre celelalte. Pentru că prin acel segment de timp, a avut loc un lucru spectaculos. Dumnezeu a devenit om. În timp ce făpturile pământului umblau neştiutoare, Divinitatea a sosit.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

O lege mai bună. 24 Noiembrie

de Max Lucado.

„El este mijlocitorul unui nou legământ, pentru ca aceia care sunt chemaţi să poată primi moştenirea veşnică promisă” Evrei 9:15

Nu era nimic inferior în ceea ce priveşte religia evreilor. A fost dată de Dumnezeu şi scrisă de mâna lui Dumnezeu. Fiecare principiu, regulă, şi ritual avea o semnificaţie bogată. Vechiul Testament a servit ca un ghid de credinţă pentru mii de oameni peste mii de ani. Era lucrul cel mai bun oferit omului.

Dar când a venit Hristos, ce era cel mai bun a devenit mai bun … Nu înseamnă că vechea lege era greşită, numai că noua lege – mântuirea prin credinţa în Hristos – este mai bună.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

Haine noi. 12 Noiembrie

de Max Lucado.

“El M-a îmbrăcat cu hainele mântuirii şi M-a acoperit cu mantia dreptăţii ca pe un mire care se încununează cu o mitră şi ca pe o mireasă care se împodobeşte cu bijuteriile ei.” Isaia 61:10

Te simţi vreodată nebăgat în seamă? Poate că nişte haine noi şi un stil nou ar ajuta pentru un timp. Dar dacă doreşti o schimbare permanentă, învaţă să te vezi aşa cum te vede Dumnezeu … îmbrăcat în hainele mântuirii … precum un mire sau o mireasă îmbrăcat(ă) de nuntă.

Lasă ca dragostea lui Dumnezeu să schimbe felul în care tu te priveşti.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu