Răzbunarea este ceva firesc, nu spiritual

Atunci când cineva ne face rău, reacția noastră animalică este să atacăm. Dorința de răzbunare este ceva firesc. Ceea ce constituie, de fapt, problema. Răzbunarea este ceva firesc, nu spiritual. Să dorești să te răzbuni este legea junglei. Să oferi îndurare este legea Împărăției lui Dumnezeu. Probabil că unii dintre voi vă gândiți: ”Pentru tine, Max, e ușor de zis, tu nici nu-ți închipui cât de grea a fost viața mea.” Ai perfectă dreptate, nu știu. Dar știu foarte bine cât de nenorocit va fi viitorul tău dacă nu-ți rezolvi problema cu mânia. O radiografie a sufletului care dorește răzbunare va arăta tumoarea amărăciunii: amenințătoare, malignă. Nu mai poți schimba ziua de ieri, dar poți schimba atitudinea ta față de ea. La urma urmei nu avem noi destule lucruri de făcut fără a mai încerca să ne asumăm și treaba lui Dumnezeu?  Iertarea nu înseamnă să spui că cel ce ți-a făcut rău avea dreptate. Iertarea declară că Dumnezeu va face ceea ce este corect.  

Traducere Cristina Chirculescu

Anunțuri

Cel ce conduce. 20 Noiembrie

de Max Lucado.

El mă culcă în păşuni verzi; El mă conduce la ape odihnitoare.” Psalmii 23:2

Observă cele două pronume din faţa celor două verbe ale acestui verset: “El mă culcă … El mă conduce …”

Cine este conducătorul ? Păstorul. Păstorul alege traseul şi pregăteşte păşunea. Datoria oilor – datoria noastră – este să fim atenţi la păstor.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

Ne încredem în El. 10 Aprilie

de Max Lucado.

„Şi oare Dumnezeu nu le va face dreptate aleşilor Săi, care strigă zi şi noapte către El, măcar că întârzie faţă de ei?!”” Luca 18:7

Când venim la Dumnezeu, avem cereri; nu avem cerinţe. Venim cu mare speranţă şi cu inima smerită. Precizăm ceea ce dorim, însă ne rugăm pentru ceea ce este drept. Şi dacă Dumnezeu ne dăruieşte închisoarea din Roma în loc de o misiune în Spania, o acceptăm pentru că ştim că “Dumnezeu întotdeauna dă ceea ce este drept poporului Său.”

Mergem la El. Ne închinăm înaintea Sa şi ne încredem în EL.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.

Ai nevoie de un Mântuitor. 15 Ianuarie

de Max Lucado.

„Ceea ce este imposibil pentru oameni, este posibil pentru Dumnezeu.” Luca 18:27

Tânărul conducător bogat a crezut că Cerul era numai la o plată depărtare. Doar avea sens. Munceşti din greu, îţi plăteşti cotizaţiile şi „pac”- contul tău este aprobat ca fiind plătit complet.

Isus a spus, „Nicidecum”. Ceea ce vrei costă mult mai mult decât poţi tu plăti. Nu ai nevoie de un sistem, ai nevoie de un Mântuitor. Nu ai nevoie de un curriculum vitae, ai nevoie de un Răscumpărător. Pentru că,  „ceea ce îmi este mie imposibil, este posibil pentru Dumnezeu.”

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.

Trei declaraţii.12 Ianuarie

de Max Lucado.

„Acceptaţi-vă unii pe alţii, aşa cum v-a acceptat Christos” Romani 15:7

Harul face trei declaraţii.

Preocuparea faţă de păcatele mele este responsabilitatea lui Dumnezeu. Mă pocăiesc, mărturisesc, însă numai Dumnezeu mă poate ierta. (Şi o face.)…

Preocuparea faţă de aproapele meu este responsabilitatea lui Dumnezeu. Trebuie să vorbesc; Trebuie să mă rog; Însă numai Dumnezeu poate să convingă. (Şi o face)…

Dumnezeu mă iubeşte şi mă face copilul Său. Dumnezeu îl iubeşte pe aproapele meu şi îl face fratele meu.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.

El te cheamă pe nume. 11 Ianuarie

de Max Lucado.

„Fiul Omului a venit să caute şi să salveze oamenii pierduţi.” (Luca 19:10 NCV)

Dumnezeu va face ce este nevoie – tot ce este nevoie- pentru a-Şi aduce copiii acasă.

El este păstorul ce îşi caută mielul. Picioarele Sale sunt zgâriate, tălpile Sale sunt rănite şi ochii Săi ard. El escaladează stâncile şi traversează câmpurile. El explorează peşterile. El îşi pune mâinile la gură şi strigă în canion.

Şi numele pe care îl cheamă este al tău.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.

Lasă-le la Cruce. 10 Ianuarie

de Max Lucado.

Hristos, de asemenea, a suferit odată pentru păcate, El, Cel neprihănit, pentru cei nelegiuiţi, ca să ne aducă la Dumnezeu”. 1 Petru 3:18

Calea dreptăţii este îngustă, o cărare sinuoasă pe un deal prăpăstios. La capătul dealului este o cruce. La baza crucii sunt bagaje. Nenumărate bagaje pline de păcate fără număr. Calvarul este locul unde se adună vina. Ai vrea să le laşi şi pe ale tale acolo de asemenea?

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.