Puterea lui Dumnezeu care transformă

Durerea în familie este adesea cea mai puternică durere deoarece implică persoane care ar fi trebuit să fie de încredere. Erai prea tânăr ca să realizezi nedreptatea. Nu știai cum să te aperi. În plus, autorii durerii erau mai mari decât tine: tatăl, mama, unchiul, fratele mai mare – ei s-au ridicat deasupra ta, de obicei în mărime, dar totdeauna în rang. Când ei te-au judecat greșit, tu i-ai crezut. În tot acest timp ai operat cu informații greșite: „Ești prost …încet…bătut în cap, ca și tatăl tău.”
Zeci de ani mai târziu, aceste cuvinte ale înfrângerii încă mai sună cu ecou în subconștientul tău. Dar nu mai trebuie! Romani 12:2 spune: „ să vă prefaceţi prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită.” Și 1Corinteni 13:11 adaugă: „Când eram copil, vorbeam ca un copil, simţeam ca un copil; gândeam ca un copil, când m-am făcut om mare, am lepădat ce era copilăresc.” Tu nu ești cine au spus ei că ești. Tu ești copilul lui Dumnezeu!

Traducere Cristina Chirculescu

Isus știe ce simți

Când ți se întâmplă ca lumea ta să se îndrepte de la calm spre haos,  meditează la aceste cuvinte: Isus știe cum te simți. Ochii Lui au obosit. Inima Lui e mâhnită. El știe cum te simți. Ești fără îndoială convins că Isus este familiarizat cu durerea și a luptat cu teama. Cei mai mulți oameni acceptă aceasta.  Dar poate Dumnezeu să se asocieze cu problemele și durerile de cap din viața ta? Din anumite motive aceasta e mai greu de crezut. În Evrei 4:15 este scris : ”Căci n-avem un Mare Preot care să n-aibă milă de slăbiciunile noastre, ci Unul care în toate lucrurile a fost ispitit ca şi noi, dar fără păcat.” Autorul cărții Evrei anticipează obiecțiile noastre. ” Dumnezeule, este ușor pentru Tine până aici. Tu nu știi cât de greu este de acum în colo.” Mai citește încă o dată versetul. ”…în toate lucrurile a fost ispitit.” Nu doar în câteva. Nu în mare parte, ci în întregime! În toate experiențele noastre, în fiecare necaz și fiecare durere. De ce? Fiindcă atunci când te doare, să alergi la El care știe ce te simți.

Traducere Cristina Chirculescu

O astfel de dragoste. 29 Martie

de Max Lucado.

“Tată, iartă-I că nu ştiu ce fac.” Luca 23:34

Faptul că Isus, cu trupul sfâşiat de durere, cu ochii orbiţi de sânge şi cu plămânii care tânjeau după aer, a putut vorbi în numele unora fără inimă, depăşeşte priceperea mea. Niciodată, dar niciodată nu am văzut o astfel de dragoste. Dacă cineva ar merita să se răzbune, Isus ar fi acela. Dar El nu s-a răzbunat. În loc de asta, El a murit pentru ei. Cum a putut să facă aceasta? Nu ştiu. Dar ştiu că dintr-odată rănile mele par fără durere. Ranchiuna şi resentimentele sunt deodată nişte copilării.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

Nu va mai fi suferinţă. 14 Martie

de Max Lucado.

El va şterge orice lacrimă din ochii lor şi moartea nu va mai fi; nu va mai fi nici jale, nici strigăt, nici durere, pentru că primele lucruri s-au dus. Apocalipsa 21:4

Oameni buni, dacă vă aşteptaţi să primiţi o scuturătură bună în viaţă, uitaţi de asta!  Nu veţi primi. Veţi fi confruntaţi cu boală. Şi trupul vi se va slăbi. S-ar putea să fiţi victima greşelii altcuiva. Dar veţi putea trece prin aceste timpuri dificile dacă vă veţi pregăti inima acum, trăind pentru a-L cunoaşte şi servi pe Mântuitorul care vă iubeşte şi a murit ca să puteţi avea o casă veşnică fără suferinţă şi durere.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

El este chiar acolo. 15 Februarie

de Max Lucado.

„Când am strigat, Tu mi-ai răspuns, m-ai îmbărbătat şi mi-ai întărit sufletul.”   Psalmul 138:3

Unde este Dumnezeu când suferim? Unde este El când somnul nu vine? Unde este El când ne trezim într-un pat de spital cu o durere care nu trece? El se află chiar acolo! El stă răstignit cu mâinile în cuie şi cu sânge şiroind pe faţă, ca să dovedească o dată pentru totdeauna că nu El a creat suferinţa, ci El a venit să o ia.

Când tu suferi, Dumnezeu suferă cu tine.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

Darul Lui Dumnezeu pentru noi. 30 Ianuarie

de Max Lucado.

“Orice dăruire generoasă şi orice dar desăvârşit este de sus, coborând de la Tatăl luminilor” Iacov 1:17

Un predicator călător din Nazaret poate face ceva pentru durerea care este în inima ta. Poate că încerci să refaci o relaţie înstrăinată … Poate că ai tot încercat să-L găseşti pe Dumnezeu de foarte mult timp, mai mult decât îţi aminteşti tu. Era ceva cu acest predicator Nazarinean care făcea ca oamenii să se strângă în jurul Lui ca şi un dar al lui Dumnezeu pentru omenire.  El este şi darul tău de asemenea.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

 

El te cheamă pe nume. 11 Ianuarie

de Max Lucado.

„Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască ce era pierdut.” Luca 19:10

Dumnezeu va face orice ca să-Şi aducă acasă copiii.

El este păstorul în căutarea mielului Său. Picioarele Lui sunt zgâriate, tălpile Îl dor iar ochii Îl ard. El urcă pe stânci şi traversează câmpiile. El cercetează peşterile. El Îşi uneşte palmele la gură şi strigă în vale.

Iar numele pe care Îl strigă este al tău.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

Iubire şi îndurare. 24 Decembrie

de Max Lucado. 

 „El … te învăluie cu îndurare şi milă.”Psalmii 103:4

Este timpul să laşi ca dragostea lui Dumnezeu să-ţi acopere toate lucrurile din viaţa ta. Toate secretele. Toate durerile. Toate orele de răutate, minutele de îngrijorare.

Descoperă împreună cu psalmistul: „El … te învăluie cu îndurare şi milă.” Imaginează-ţi un imens camion cu basculantă plin de dragoste. Tu eşti in spatele lui. Dumnezeu înclină basculanta până când dragostea începe să alunece . Mai întâi încet, apoi, în jos, jos , până când tu eşti ascuns; îngropat şi acoperit în dragostea Sa.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

Resentiment. 12 Septembrie

de Max Lucado.

„Vă poruncesc aceste lucruri ca să vă iubiţi unii pe alţii!” Ioan 15:17

Resentimentul este când laşi ca durerea ta să devină ură. Resentimentul este când permiţi ca ceea ce te frământă, să te înghită. Resentimentul este când zgândări, alimentezi, susţii şi sufli ca să menţii focul, stârneşti flăcările şi retrăieşti durerea …

Răzbunarea este focul furios … Amărăciunea este capacana care te prinde … Iar iertarea este alegerea care le poate elibera pe toate.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

Resentiment

„Vă poruncesc aceste lucruri ca să vă iubiţi unii pe alţii!” Ioan 15:17

Resentimentul este când laşi ca durerea ta să devină ură. Resentimentul este când permiţi ca ceea ce te frământă, să te înghită. Resentimentul este când zgândări, alimentezi, susţii şi sufli ca să menţii focul, stârneşti flăcările şi retrăieşti durerea …

Răzbunarea este focul furios … Amărăciunea este capacana care te prinde … Iar iertarea este alegerea care le poate elibera pe toate.

Ce-ar fi dacă lucrurile doar s-ar înrăutăți? De Max Lucado

08.16.09.worseChristos ne-a spus că se va întâmpla. El prezice crize spirituale, frământare ecologică și persecuție globală. Totuși, în mijlocul tuturor lucrurilor, El susține faptul că bravura este încă o opțiune.(Mat. 24:4-14)

Lucrurile o să devina rele, foarte rele, înainte ca să fie mai bine. Și, când condițiile se înrăutățesc, „vedeți să nu va înspăimântați”(Mat 24:6). Isus a folosit un cuvânt tare, înspăimântare, pe care nu l-a folosit cu altă ocazie. Înseamnă „a jeli, a urla”, de parcă Isus Și-ar fi mângâiat ucenicii, „Nu vă temeți când lucruri rele se întâmplă”.

„Vedeți să”. Șefii și învățătorii sunt cunoscuți pentru fraza asta. „Vezi săcompletezi rapoartele alea”. Sau, „Ai de făcut eseul pentru mâine. Vezi să-țitermini munca”. Cuvintele cer o atenție în plus, o concentrare specială, extra hotărâre. Nu asta cere și Christos de la noi? În această zi periculoasă, pe acest glob fragil Faberge’, colapsuri financiare la știri și teroriști liberi, avem toate motivele să ne retragem în buncărele groazei și a vaietelor.

Însă Christos ne spune, „Vedeți să nu va înspăimântați”

„Păstrează-ți calmul și nu intra în panică”(MSG)

„Vedeți să nu vă tulburați”(NKJV)

Și ține minte: „Toate aceste lucruri (vremurile provocatoare) nu vor fi decât începutul durerilor”(Mat 24:8), și junghiurile nașterii nu sunt toate rele. (Ușor pentru mine de spus). Durerile nașterii anunță timpul pentru împingerea finală. Medicul pediatru asigură viitoarea mamă, „Te va durea pentru o vreme, dar apoi te vei simți mai bine”. Isus ne asigură de același lucru. Conflictele globale indică data noastră în calendarul maternității. Suntem în ultimele ceasuri, la câteva împingeri de naștere, la câteva ticăituri al ceasului eternității de măreața încoronare a creației. O nouă lume va veni!

From Fearless
© (Thomas Nelson, 2009),
Max Lucadowww.maxlucado.com

M.Z.

Isus a atins pe cei respinşi. de Max Lucado

Isus a atins pe cei respinsiCand S-a coborat Isus de pe munte, multe noroade au mers dupa El. Si un lepros s-a apropriat de El, I s-a inchinat, si I-a zis: „Doamne, daca vrei, poti sa ma curatesti. Isus a intins mana, S-a atins de el, si a zis: „Da, vreau, fii curatit!”Indata a fost curatita lepra lui.” Matei 8:1-3

Sunt uimit…de omul care a simţit atingerea plină de compasiune a lui Isus. El apare o singură dată, are o singură dorinţă, şi primeşte o singură atingere. Dar acea atingere i-a schimbat viaţa pentru totdeauna…

Sunt uimit de acest om deoarece în perioada Noului Testament lepra era cea mai groaznică boală. Aceasta făcea ca trupul să fie plin de răni şi într-o continuă degradare. Degetele se curbau şi se făceau ca nişte cioturi. Pielea plină de bube mirosea. Anumite tipuri de lepră paralizau nervii încheieturilor ducând la căderea degetelor de la mâini şi picioare, chiar a labei piciorului sau a mâinii. Lepra era un fel de moarte treptată.

Consecinţele sociale erau la fel de dure ca şi cele fizice. Continuă lectura

Crucea. de Max Lucado

Crucea (2)Crucea. Poti sa te intorci in orice directie fara sa vezi una? Pe virful unei biserici. Cioplita pe un mormint. Gravata pe un inel sau atirnata de un lant la git. Crucea este simbolul universal al crestinismului. O alegere ciudata, nu-i asa? E ciudat cum o unealta a torturii a devenit intruchiparea sperantei. Simbolurile altor credinte sunt mai optimiste: steaua cu sase colturi a lui David, semiluna islamului, un lotus pentru budism. Totusi o cruce pentru crestinism? Un instrument al executiei?

Ati purta un mic scaun electric la git? Ati atirna pe perete un lat de spinzuratoare placat cu aur? Ati tipari pe un card fotografia unui pluton de executie? Si totusi, noi asa facem cu crucea. Unii chiar isi fac semnul crucii cand se roaga. Ne-am face semnul, sa zicem, unei ghilotine? In locul semnului triunghiular pe frunte si umeri, ce-ati zice de semnul unei lovituri de karate in palma? Nu ar avea aceeasi simtire, nu-i asa? Continuă lectura