Un devoțional zilnic

Isus nu vrea ca tu să trăiești într-o stare de frică. Nici tu nu vrei asta. Precis nu ai făcut niciodată aceste afirmații: „Fobiile mele m-au făcut să înaintez cu putere”, „Îi mulțumesc Domnului pentru pesimismul meu!”, „Sunt o persoană atât de bună de când mi-am pierdut speranța!” sau „Doctorul meu îmi spune că dacă nu încep să mă agit, îmi pierd sănătatea!”

Cu toții cred că am aflat costul mare al fricii! Dar să fie clar, faptul că o doză de frică îl ține pe copil departe de șoseaua intens circulată este reacția potrivită, la fel ca distanțarea de o clădire în flăcări. Frica în sine nu este un păcat. Dar poate duce spre păcat. Dacă tratăm frica cu izbucniri de furie, beție sau retrăgându-ne îmbufnați într-un colț, Îl excludem pe Dumnezeu ca soluție pentru rezolvarea problemei. Și nu facem decât să înrăutățim situația.

Pierderea bucuriei sau amorțirea din punct de vedere sentimental ar trebui să fie motive de îngrijorare. Ceva trebuie schimbat sau corectat. Furia și teama nu sunt de la Dumnezeu. Timotei 1:17 ne spune: „Dumnezeu nu ne-a dat un duh de frică, ci de putere, de dragoste și de înțelepciune”.

Reuniune de familie

Cuvintele „la revedere” pot fi o provocare în viața ta. Cum trece o persoană prin singurătatea-i mânioasă, sau durerea ce te secătuiește de putere? Restul lumii merge înainte iar pe tine te doare să faci la fel. Fă-ți curaj. Dumnezeu a luat la cunoștință.  Toate urările de rămas bun au rămas pe ceas. 1Tesaloniceni 4:16-18 ni se spune: „ Căci Însuşi Domnul, cu un strigăt, cu glasul unui arhanghel şi cu trâmbiţa lui Dumnezeu, Se va coborî din cer şi întâi vor învia cei morţi în Hristos. Apoi, noi cei vii, care vom fi rămas, vom fi răpiţi toţi împreună cu ei în nori, ca să întâmpinăm pe Domnul în văzduh; şi astfel vom fi totdeauna cu Domnul. Mângâiaţi-vă dar unii pe alţii cu aceste cuvinte.” Iar în Apocalipsa 21:4 ne promite că El va șterge orice lacrimă din ochii noștri. Nu este aceasta speranța noastră?  Dumnezeu ne-a promis o restaurare a tuturor lucrurilor. Inclusiv ale tale.

Traducere Cristina Chirculescu

Mai mult burete și mai puțin piatră

Fă o pasiune din prezența lui Dumnezeu. Cum? Fii mai mult burete și mai puțin piatră. Dacă dai drumul unei pietre în ocean, ce se va întâmpla? Suprafața ei devine umedă. Exteriorul îi poate schimba culoarea, dar interiorul rămâne neatins. Apoi, așează un burete în ocean și observă schimbarea. El va absorbi apă. Oceanul pătrunde în fiecare por și modifică esența buretelui. Dumnezeu ne înconjoară la fel cum Pacificul înconjoară o pietricică de pe fundul oceanului. El este pretutindeni: deasupra, dedesubt, în toate părțile. Noi alegem răspunsul: suntem piatră sau burete? Opunem rezistență sau primim? Inimile ce rămân împietrite nu se vindecă niciodată. Cele ce devin burete, da. Psalmistul a spus cu hotărâre și convingere: „Când mi-e teamă, eu mă încred în Tine.” Deschide-ți fiecare por al sufletului în fața prezenței lui Dumnezeu.

Traducerea Cristina Chirculescu

El îți cunoaște nevoile

Isus ne cheamă la calm în provocarea ce ne-o face în Matei 6:32-33 „Tatăl vostru ceresc cunoaște deja toate nevoile voastre. Căutați Împărăția lui Dumnezeu mai mult decât orice și trăiți în neprihănire, iar El va împlini toate nevoile voastre.” Dacă vei căuta mai întâi împărăția bogăției, vei ajunge să te îngrijorezi de fiecare leu. Dacă vei căuta mai întâi împărăția sănătății, vei ajunge să te îngrijorezi pentru fiecare pată ce-ți va apărea pe piele. Dacă vei căuta mai întâi împărăția popularității, vei retrăi fiecare conflict. Dacă vei căuta împărăția siguranței, vei tresări la fiecare trosnet de rămurea. Caută mai întâi împărăția Sa și o vei găsi! Dumnezeu are grijă de toate nevoile tale în fiecare zi. Nu săptămânal sau anual. El îți va da ceea ce ai nevoie când e nevoie. Evrei 4:16 spune: „Să ne apropiem, dar, cu deplină încredere de scaunul harului, ca să căpătăm îndurare şi să găsim har, pentru ca să fim ajutaţi la vreme de nevoie.” Dumnezeu îți este de ajuns.

Traducere Cristina Chirculescu

Capodopera lui Dumnezeu

Dacă toată ziua mormăi, „Nu voi face niciodată ceva semnificativ; nu am nicio valoare”, ghici ce se va întâmpla?Te vei condamna singur la o viață tristă. Și când faci asta, pui sub semnul întrebării judecata lui Dumnezeu, Îi critici gusturile. Psalmul 139:14 spune „Te laud că sunt o făptură aşa de minunată”. El nu încetează să se gândească la tine. Psalmul 139:18 confirmă aceasta. Dacă ai putea număra gândurile Sale cu privire la tine, „ele ar fi mai multe decât boabele de nisip.” De ce te iubește El atât de mult? Din același motiv pentru care artistul își adoră picturile sau pentru care un constructor de vapoare își îndrăgește navele. Tu ești ideea lui Dumnezeu. Iar El are numai idei bune. Pavel a spus în Efeseni 2:10 „Căci noi suntem capodopera lui Dumnezeu. El ne-a făcut făpturi noi în Hristos Isus ca să putem face lucrurile bune pe care le-a plănuit El pentru noi cu mult timp în urmă.” Tu contezi pentru Dumnezeu!

Traducere Cristina Chirculescu

Toate sunt ale lui Dumnezeu

Iată un exercițiu sănătos: lipește câte un bilețel pe tot ce se va distruge în viața ta când va veni Isus Hristos – mașina ta, biroul, casa, biroul de la servici, grădina, garajul … economiile tale din bancă. Ce mai rămâne? Partenerul de viață. Copiii tăi. Prietenii. Biserica. Cuvântul lui Dumnezeu. Și în special, sufletul tău. În Matei 16:26, Isus a întrebat: „Şi ce ar folosi unui om să câştige toată lumea, dacă şi-ar pierde sufletul?” Toate lucruile pe care le ai acum? Nu trebuie să le păstrezi. De fapt, nu a trebuit niciodată.Tu ești de fapt un administrator al lucrurilor pe care ți le-a dat Dumnezeu. Psalmul 24:1 ne amintește „Al Domnului este pământul cu tot ce este pe el, lumea şi cei ce o locuiesc!” Lucrurile pe care le ai nu sunt ale tale. De când ai apucat acea jucărie și ai strigat „E a mea!”, tu minți. Pentru că toate sunt ale lui Dumnezeu.

Traducere Cristina Chirculescu  

Îngrijorarea înseamnă anti-încredere

Ce s-ar face părinții fără îngrijorare? E ca și cum aceasta ar face parte din descriere: „Se caută părinți. Trebuie să fie capabili pentru nopți nedormite și mers prin cameră fără rost, frăngerea mâinilor de durere și rosul unghiilor.” În Matei 6:27 Isus a întrebat: „ Şi apoi, cine dintre voi, chiar îngrijorându-se, poate să adauge măcar un cot la înălţimea lui?” Îngrijorarea nu are efecte secundare pozitive. De fapt, ea produce stress și face să-ți crească tensiunea. Îngrijorarea este anti-încredere. Dacă ești îngrijorat, atunci nu ai încredere în copiii tăi, prietenii lor, străini, biserică și chiar în Dumnezeu. Poate El să aibă grijă de copiii tăi? Bineînțeles. Isus spune: „Nu vă mai îngrijorați de viața voastră.” Destul de direct. Oprește-te! Ușor de spus, greu de făcut, nu? Îngrijorarea îți testează încrederea, așa că lasă-ți copiii în mâna lui Dumnezeu și dă-I voie Lui să aibă grijă de ei când tu nu ești prin preajmă. E foarte priceput la aceasta!

Traducere Cristina Chirculescu

Case care înfloresc

În multe case, descurajarea este limba pe care o vorbesc toți. Casa este o zonă de război iar luptătorii au nume precum: Prostul, Nătângul, sau Durere în Gât. Ei trăiesc cu cicatrici și își tratează rănile deschise. În alte case, familiile urmează spiritul tonului din vest, „O fermă trăsnită” *. Aici, rareori auzi un cuvânt de descurajare. Oamenii își ascund rănile în spatele zâmbetului de pe chipul lor. Poate că motivul este din cauză că aici rar se aude vreun cuvânt. Este o liniște de mormânt. Alte case înfloresc de încurajare. Toți au încredere unul în altul, se ajută reciproc, și se mângâie unul pe altul pe spate ca semn de încurajare. Ei găsesc bilețele în pachetul de prânz și scrisori de dragoste sub pernă. Sentimentele sunt exprimate deschis și se fac rugăciuni. În care din aceste case ai vrea să trăiești? Efeseni 4:29 spune: „ Niciun cuvânt stricat să nu vă iasă din gură; ci unul bun, pentru zidire, după cum e nevoie, ca să dea har celor ce-l aud.”

*Referire la filmul animat  “Home on the Range.”(2004)- în lb.română „O fermă trăsnită” – Toate drumurile duc spre râsete și voie bună, spre aventură și neprevăzut .O poveste colorată ale cărei personaje sunt animăluțele de la o fermă.(Wikipedia)

Rugăciune continuă

Rugăciunea continuă poate să sune ca o chestiune complicată, dar nu trebuie să fie așa. Fă următorul lucru: gândește-te la rugăciune mai puțin decât ca fiind o activitate pentru Dumnezeu și mai mult ca la conștientizarea lui Dumnezeu. Caută să trăiești într-o conștientizare neîntreruptă. Când stai la rând să-ți înregistrezi mașina, spune în gând: „Mulțumesc, Doamne, că mă aflu aici.” În magazinul alimentar în timp ce faci cumpărături, spune: „Mă bucur de prezența ta, Regele meu.” Când speli vasele, laudă-L pe Creator. Fratele Laurențiu, a scris „Timpul când am treabă nu diferă de cel de rugăciune, chiar și la bucătărie, în zăngănitul vaselor, în timp ce ceilalți vorbesc, eu Îl am pe Dumnezeu în suflet, în liniște și mă simt de parcă aș fi pe genunchi la sfânta binecuvântare.” Așadar, vorbește mereu cu Dumnezeu. Pe lângă aceasta, e mai înțelept să discuți cu Dumnezeu decât să mormăi de unul singur.

Traducere Cristina Chirculescu

O întâlnire specială

Un timp liniștit și tihnit petrecut cu Dumnezeu este la fel ca o întâlnire specială. Mie și lui Denalyn ne place să mergem la același restaurant mereu. Când suntem acolo ne amintim de momentele deosebite pe care le-am petrecut împreună. Râdem, ascultăm și uneori plângem. Ador aceste momente. La fel este și cu Dumnezeu. Un timp liniștit petrecut cu El este la fel ca o întâlnire specială. Iată câteva recomandări să te ajute să menții momentele tale de părtășie cu Dumnezeu. Alege un timp liber pe care îl ai în agenda ta și petrece-l cu Dumnezeu. Acest timp ar trebui să fie destul de lung ca să-I poți spune lui tot ce dorești, iar Dumnezeu să-ți spună ce vrea El. Când ai părtășie cu Dumnezeu, să ai o Biblie deschisă – este Cuvântul lui Dumnezeu, scrisoarea Sa de dragoste pentru tine. Să ai o inimă care să asculte și să-L asculți pe Iubitul sufletului tău. Să te asiguri că timpul de întâlnire cu Dumnezeu este însemnat în calendar, și să faci tot ce-ți stă în putere ca să-l menții special.

Traducere Cristina Chirculescu

Nu numara oile

Când te frămânți pentru problemele de mâine, te simți stors de puterea de care ai nevoie pentru ziua aceea, epuizat și slăbit. Așadar când nu poți să dormi, nu număra oile. Citește Sfânta Scriptură. Îngrijorarea se uită la catastrofe și se vaietă: „Totul este complicat și încâlcit.” Dar Dumnezeu spune în Romani 8:28 că „toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce iubesc pe Dumnezeu.” Îngrijorarea declară, „Lumea a luat-o razna”, dar cuvântul lui Dumnezeu contrazice „Toate le face de minune; chiar şi pe surzi îi face să audă, şi pe muţi să vorbească” (Marcu 7:37). Îngrijorarea se întreabă dacă este cineva în control. Cuvântul lui Dumnezeu spune că Isus este  „singurul Stăpânitor, Împăratul împăraţilor şi Domnul domnilor” (1Timotei 6:14-15) Îngrijorarea șoptește această minciună: „Dumnezeu nu știe de ce am eu nevoie”. Dar Cuvântul lui Dumnezeu declară în Filipeni 4:19 „Dumnezeul meu să îngrijească de toate trebuinţele voastre, după bogăţia Sa, în slavă, în Isus Hristos.” Îngrijorarea nu doarme niciodată. Dar copiii lui Dumnezeu da. 

Traducerea Cristina Chirculescu

Romani 8:28

Romani 8:28 ne amintește: „ Pe de altă parte, ştim că toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce iubesc pe Dumnezeu”. Acesta este unul dintre cele mai mângâietoare și de folos versete din întreaga Biblie, declarând suveranitatea lui Dumnezeu în orice situație dureroasă sau tragică cu care ne confruntăm. Dumnezeu lucrează. Cuvântul lui Pavel este „sunergeo” = a lucra împreună,  provenind de la „ synergy”= armonie. Pavel spune că Dumnezeu poate face ca toate lucrurile să lucreze împreună spre binele nostru, combinând credința cu eșecurile, triumful cu lacrimile. Iacov face aceeași referire în 1:2: „ Fraţii mei, să priviţi ca o mare bucurie când treceţi prin felurite încercări, ca unii care ştiţi că încercarea credinţei voastre lucrează răbdare. Dar răbdarea trebuie să-şi facă desăvârşit lucrarea, ca să fiţi desăvârşiţi, întregi şi să nu duceţi lipsă de nimic.” Deci ce vom face? Ne încredem în Dumnezeu. Ne încredem în El cu totul și să nu uităm că El lucrează pentru binele nostru.

Traducere Cristina Chirculescu

Nu lăsa ca teama să câștige

Cei ce sunt plini de teamă nu pot să iubească. Ei nu pot da celor săraci. Nu există nicio garanție de bunăvoință. Ei nu pot visa nebunește. Ce se va întâmpla dacă visele lor se destramă și cad din cer? Teama paralizează lumea. Ți-e teamă? Ți-e teamă că-ți vei pierde serviciul? Ți-e teamă de ceea ce spun oamenii despre tine? Isus duce un război împotriva fricii. În Matei 10:28 El spune: „Nu vă temeţi de cei ce ucid trupul, dar care nu pot ucide sufletul.” În Ioan 14:27 Isus spune „ Să nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte.”  Principalul obiectiv al fricii este să te țină departe de planul lui Dumnezeu pentru viața ta. Nu-i da voie să câștige! Trage-i un pumn drept în față! Dacă trebuie să-i fie teamă cuiva, ar trebui să fie teama însăși.

Traducere Cristina Chirculescu

El îți șoptește că este lângă tine

În Matei 6, Isus S-a rugat: „Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău;  vie Împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pământ.” Și iată rugăciunea …”Doamne, Te rog, fă ca eu să nu te văd ca un tată distant, ci ca unul care a venit pe pământ și înțelege provocările și ispitele din viața mea. Fii cu mine astăzi, șoptește-mi mereu că ești lângă mine. Prietenii mei au nevoie de Tine astăzi atunci când iau decizii la serviciu și în familii. Arată-le că ești mai aproape de ei decât orice tată de pe pământ. Îți mulțumesc că îmi asculți cererile mele. Te-am rugat toate acestea în Numele lui Isus Hristos, amin!”

Traducere Cristina Chirculescu

Recuperarea unui ”pămpălău” în rugăciune

Da, sunt un ”pămpălău” în ceea ce privește rugăciunea – dar în recuperare. Înainte de a spune ”amin”-vine puterea unei rugăciuni simple.
Această simplă  mică rugăciune, ușor de reținut a devenit un prieten drag.
„Tată, Tu ești bun. Am nevoie de ajutor. Vindecă-mă și iartă-mă. Ei au nevoie de ajutor. Îți mulțumesc. În numele lui Isus, amin.”
Ucenicii lui Isus s-au confruntat cu valuri de furie și un mormânt de apă. Tu te confrunți cu clienți supărați, o economie turbulentă, mări furioase de stres și durere. Când începi dimineața, spui: „Doamne, Tată, Tu ești bun.” În timp ce te îndrepți către locul de muncă sau mergi pe holurile școlii, spui: „Am nevoie de ajutorul Tău.” Pe când aștepți la coadă, la magazinul alimentar, continui: „Ei au nevoie de ajutor.”
Păstrați această rugăciun ”în buzunar” de-a lungul zilei. Rugăciunea este pur și simplu o conversație sinceră între Dumnezeu și copilul Său.

Traducere Cristina Chirculescu