Nu-L înlocui pe Dumnezeu

Răzbunarea fixează atenția pe cele mai urâte momente din viață. A-ți lua revanșa înseamnă să rămâi cu privirea pironită la evenimentele teribile din trecutul tău. Aceasta este ceea ce vrei să privești? Retrăirea durerilor tale te va face o persoană mai bună? În niciun caz. Te va distruge. Răzbunarea Îl scoate pe Dumnezeu din ecuație. „Nu sunt sigur dacă poți să rezolvi această problemă, Doamne. Se poate ca Tu să pedepsești prea puțin sau prea încet. Am să mă ocup eu însumi de această chestiune.” Așadar, Dumnezeu ne amintește în Romani 12:19, „ Răzbunarea este a Mea; Eu voi răsplăti”, zice Domnul.”. Numai Dumnezeu judecă. Răzbunarea este treaba Lui. Lasă-ți dușmanii pe mâna Lui. Iertarea nu înseamnă aprobarea unui comportament neadecvat. Poți urî ce-a făcut cineva fără ca să lași ca ura să te mistuiască. Nu uita, Dumnezeu ocupă singurul loc al curții supreme din Cer!

Traducere Cristina Chirculescu

El te numește copilul Lui

Poate că știi ce înseamnă să porți un stigmat. De fiecare dată când numele tău este menționat, acesta este însoțit de nenorocirea care te-a lovit.

”Mai știi ceva de John? Știi tu, tipul care a divorțat.”
 ”Am primit o scrisoare de la Jerry. Ți-l amintești? Alcoolicul.”
”Am văzut-o pe Melissa astăzi. Nu știu de ce, dar nu reușește să păstreze locul de muncă.”

Ca un frate agasant, trecutul tău te urmează oriunde ai merge. Oare nu este nimeni care să te vadă cine ești, nu ce ai făcut. Ba da, există Cineva, este Regele tău. Când Dumnezeu îți vorbește, El nu menționează necazul tău, durerea sau problema ta. El te lasă să fii părtaș la slava Lui. El te numește copilul Lui.

Dumnezeu Și-a dovedit dragostea pentru noi prin jertfa Fiului Său. Psalmul 103:12 spune: ”cât este de departe răsăritul de apus, atât de mult depărtează El fărădelegile noastre de la noi.” Hristos a murit pentru noi pe când eram încă păcătoși.

Traducere Cristina Chirculescu

Învinge-ți trecutul

Poate că trecutul tău nu este unul cu care să te lauzi prea mult. Poate că ai văzut răul, și acum trebuie să faci o alegere. Te vei ridica deasupra trecutului și vei face niște schimbări? Sau vei rămâne sub controlul trecutului și vei căuta scuze? Mulți aleg a doua variantă. Mulți aleg să trăiască în casele de convalescență ale inimii. Au trupuri sănătoase, minți ascuțite, dar vise năruite. Apropie-te puțin și-i vei auzi: Dacă aș fi… Dacă aș fi avut părinți mai buni, bani mai mulți, oportunități mai favorabile. Dacă aș fi fost tratat corect… Poate că și tu ai folosit aceste cuvinte. Poate că și acum ai tot dreptul să le folosești. Dumnezeu e gata să-ți dea ceea ce familia ta nu ți-a oferit. Cartea Galateni 4:7 spune ” nu mai eşti rob, ci fiu; şi, dacă eşti fiu, eşti şi moştenitor, prin Dumnezeu.” Nu ai avut un tată care să-ți șteargă lacrimile de pe obraz? Meditează la aceste cuvinte. Dumnezeu a notat fiecare lacrimă.

Traducere: Cristina Chirculescu

Minuni în aşteptare. 28 Octombrie

de Max Lucado.

„Nu judecaţi, ca să nu fiţi judecaţi” Matei 7:1

Isus a văzut în omul născut orb un prilej pentru Dumnezeu, decât un prilej pentru discuţii. De ce a fost orb? “Ca puterea lui Dumnezeu să se vadă în el.” (Ioan 9:3)

Ce perspectivă! Omul nu a fost o victimă a destinului; el a fost o minune care aştepta să se întâmple. Isus nu l-a etichetat. El l-a ajutat. Isus a fost preocupat mai mult de viitor decât de trecut.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu