Mândria și rușinea

Mândria și rușinea. N-ai zice vreodată că sunt surori. Ele par atât de diferite. Mândria se umflă în pene. Rușinea își înclină capul. Mândria se laudă. Rușinea se ascunde. Mândria caută să fie văzută. Rușinea caută să fie evitată.

Dar nu te lăsa păcălit, emoțiile au același impact. Ele te țin departe de Tatăl Ceresc. Mândria spune: ”Ești prea bun pentru El.” Rușinea zice: ”Ești prea rău pentru El.” Mândria te îndepărtează, rușinea te ține să stai departe. Dacă mândria este ceea ce se întâmplă înaintea căderii, atunci rușinea este ceea ce te ține să te ridici după cădere. Dumnezeu, Tatăl fără păcat și altruist, ne iubește în mândria și rușinea noastră.

Cuvântul din limba greacă pentru reconciliere înseamnă să faci ceva altfel. Reconcilierea atinge umărul îndărătnicului și îl conduce acasă.

Traducere: Cristina Chirculescu