Cauza oboselii noastre

Majoritatea oamenilor îmbrățișează ideea că Dumnezeu mântuiește oamenii buni. Așa că, fii bun. Fii moral. Fii cinstit. Dar ce nivel de a fi bun, este suficient de bun? Este o întrebare esențială; este pusă în joc destinația noastră spre veșnicie. Pavel a spus în Efeseni 2:8 „Căci prin har ați fost mântuiți, prin credință, și asta nu vine de la voi, ci este darul lui Dumnezeu.” Noi nu avem nicio contribuție. Nimic. Zero. Mântuirea sufletului nu se câștigă … este un dar. Meritele noastre nu înseamnă nimic. Ci este lucrarea lui Dumnezeu care merită totul. Mesajul lui Pavel din Galateni 3:13 este acesta: „Hristos ne-a răscumpărat din blestemul Legii, făcându-Se blestem pentru noi – fiindcă este scris: „Blestemat e oricine este atârnat pe lemn”  Se traduce: spune NU regulilor și listelor. Spune NU robiei și perfomanțelor. Știi ce înseamnă asta? Dacă nu știi, atunci eu înțeleg cauza oboselii tale. Ai nevoie să te încrezi în harul lui Dumnezeu.

Traducere Cristina Chirculescu

Legea împlinită. 4 Martie

de Max Lucado.

“Acela Care Şi-a început în voi buna Sa lucrare o va isprăvi până în ziua lui Hristos Isus.” Filipeni 1:6

Respectarea regulilor religioase poate să-ţi slăbească forţa. Întotdeauna există un alt curs de frecventat, un Sabat de care să asculţi, un Ramadan de observat. Nicio închisoare nu este la fel de nesfârşită ca închisoarea perfecţiunii. Deţinuţii ei găsesc să lucreze, dar ei niciodată nu-şi găsesc pacea. Cum ar putea? Ei niciodată nu ştiu când sunt gata.

Hristos … a împlinit Legea pentru tine. Spune adio poverii religiei…Dumnezeu promite să-i ajute pe cei care încetează să încerce să se ajute singuri.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu