Puterea lui Dumnezeu care transformă

Durerea în familie este adesea cea mai puternică durere deoarece implică persoane care ar fi trebuit să fie de încredere. Erai prea tânăr ca să realizezi nedreptatea. Nu știai cum să te aperi. În plus, autorii durerii erau mai mari decât tine: tatăl, mama, unchiul, fratele mai mare – ei s-au ridicat deasupra ta, de obicei în mărime, dar totdeauna în rang. Când ei te-au judecat greșit, tu i-ai crezut. În tot acest timp ai operat cu informații greșite: „Ești prost …încet…bătut în cap, ca și tatăl tău.”
Zeci de ani mai târziu, aceste cuvinte ale înfrângerii încă mai sună cu ecou în subconștientul tău. Dar nu mai trebuie! Romani 12:2 spune: „ să vă prefaceţi prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită.” Și 1Corinteni 13:11 adaugă: „Când eram copil, vorbeam ca un copil, simţeam ca un copil; gândeam ca un copil, când m-am făcut om mare, am lepădat ce era copilăresc.” Tu nu ești cine au spus ei că ești. Tu ești copilul lui Dumnezeu!

Traducere Cristina Chirculescu

Reclame

El îți șoptește că este lângă tine

În Matei 6, Isus S-a rugat: „Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău;  vie Împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pământ.” Și iată rugăciunea …”Doamne, Te rog, fă ca eu să nu te văd ca un tată distant, ci ca unul care a venit pe pământ și înțelege provocările și ispitele din viața mea. Fii cu mine astăzi, șoptește-mi mereu că ești lângă mine. Prietenii mei au nevoie de Tine astăzi atunci când iau decizii la serviciu și în familii. Arată-le că ești mai aproape de ei decât orice tată de pe pământ. Îți mulțumesc că îmi asculți cererile mele. Te-am rugat toate acestea în Numele lui Isus Hristos, amin!”

Traducere Cristina Chirculescu

Problema inimii. 13 Septembrie

de Max Lucado.

„Zideşte în mine o inimă curată, Dumnezeule” Psalmii 51:10

Ai acuzat vreodată Washington-ul pentru situaţia ta? (Dacă ar scădea taxele, afacerea mea ar merge bine.) Ţi-ai învinuit familia vreodată pentru eşecurile tale? (Mama întotdeauna o plăcea mai mult pe sora mea.) …

Meditează la rugăciunea lui David: „Zideşte în mine o inimă curată, Dumnezeule”…

Schimbarea adevărată este o treabă ce ţine de interior. Ai putea schimba lucrurile cu banii sau sistemele o zi sau două, însă inima problemei este şi va fi întotdeauna, problema inimii.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

O familie imperfectă. 5 Iulie.

de Max Lucado.

„El a trebuit să fie făcut în toate precum fraţii Lui, ca să poată fi un Mare Preot milos şi credincios…” Evrei 2:17

Isus a expus „merele rele” din arborele familiei Lui în primul capitol al Noului Testament… Rahav a fost o prostituată din Ierihon… David a avut o personalitate la fel de neregulată ca şi o pictură de Picasso – într-o zi a scris Psalmi, în alta a sedus soţia căpitanului armatei sale. Insă a şters Isus numele lui din lista Sa? Nicidecum…

Dacă familia ta are „fructe pătate”, atunci Isus vrea să-ţi spună: „Eu am fost acolo.”

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu

Trei declaraţii.12 Ianuarie

de Max Lucado.

„Acceptaţi-vă unii pe alţii, aşa cum v-a acceptat Christos” Romani 15:7

Harul face trei declaraţii.

Preocuparea faţă de păcatele mele este responsabilitatea lui Dumnezeu. Mă pocăiesc, mărturisesc, însă numai Dumnezeu mă poate ierta. (Şi o face.)…

Preocuparea faţă de aproapele meu este responsabilitatea lui Dumnezeu. Trebuie să vorbesc; Trebuie să mă rog; Însă numai Dumnezeu poate să convingă. (Şi o face)…

Dumnezeu mă iubeşte şi mă face copilul Său. Dumnezeu îl iubeşte pe aproapele meu şi îl face fratele meu.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

M.Z.