Primul rod

Nerăbdarea este egoistă cu timpul. Nu ne place să-l pierdem. Oamenii se bagă în calea noastră și încetinesc lucrurile, așa că ardem de nerăbdare. Răbdarea recunoaște că noi împărțim timpul cu alții – nu este doar timpul nostru. Răbdarea știe că și alți factori lucrează – că unele lucruri pot fi grăbite cu încurajare, nu cu văpaia condamnării. Cel mai bun mod de a stinge flacăra nerăbdării este dragostea. 1Corinteni 13:4 spune: „ Dragostea este indelung răbdătoare”. Dragostea este un rod care atârnă în copacul din Galateni 5:22. Este primul rod și unii spun că este cel mai important. Semințele dragostei produc recolta celorlalte roade: bucuria, pacea, răbdarea … Așadar, dacă ai Duhul Sfânt, atunci ai potențial de a face ca răbdare să fie o parte din viața ta. Din fericire, Dumnezeu este răbdător în timp ce vei găsi acea răbdare!

Traducere Cristina Chirculescu

Nu lăsa ca teama să câștige

Cei ce sunt plini de teamă nu pot să iubească. Ei nu pot da celor săraci. Nu există nicio garanție de bunăvoință. Ei nu pot visa nebunește. Ce se va întâmpla dacă visele lor se destramă și cad din cer? Teama paralizează lumea. Ți-e teamă? Ți-e teamă că-ți vei pierde serviciul? Ți-e teamă de ceea ce spun oamenii despre tine? Isus duce un război împotriva fricii. În Matei 10:28 El spune: „Nu vă temeţi de cei ce ucid trupul, dar care nu pot ucide sufletul.” În Ioan 14:27 Isus spune „ Să nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte.”  Principalul obiectiv al fricii este să te țină departe de planul lui Dumnezeu pentru viața ta. Nu-i da voie să câștige! Trage-i un pumn drept în față! Dacă trebuie să-i fie teamă cuiva, ar trebui să fie teama însăși.

Traducere Cristina Chirculescu