Mai mult burete și mai puțin piatră

Fă o pasiune din prezența lui Dumnezeu. Cum? Fii mai mult burete și mai puțin piatră. Dacă dai drumul unei pietre în ocean, ce se va întâmpla? Suprafața ei devine umedă. Exteriorul îi poate schimba culoarea, dar interiorul rămâne neatins. Apoi, așează un burete în ocean și observă schimbarea. El va absorbi apă. Oceanul pătrunde în fiecare por și modifică esența buretelui. Dumnezeu ne înconjoară la fel cum Pacificul înconjoară o pietricică de pe fundul oceanului. El este pretutindeni: deasupra, dedesubt, în toate părțile. Noi alegem răspunsul: suntem piatră sau burete? Opunem rezistență sau primim? Inimile ce rămân împietrite nu se vindecă niciodată. Cele ce devin burete, da. Psalmistul a spus cu hotărâre și convingere: „Când mi-e teamă, eu mă încred în Tine.” Deschide-ți fiecare por al sufletului în fața prezenței lui Dumnezeu.

Traducerea Cristina Chirculescu

Scufundă-te. 20 Martie

de Max Lucado.

“Dar cel căruia i se iartă puţin, iubeşte puţin.” Luca 7:47

A crede că suntem complet şi pe veci eliberaţi de datorii este rareori simplu . Chiar dacă stăm înaintea tronului şi o auzim chiar din partea Regelui, noi tot ne îndoim. Ca urmare, mulţi sunt iertaţi puţin, nu pentru că harul Regelui este limitat, ci deoarece credinţa păcătoşilor  este mică. Dumnezeu doreşte să-I ierte pe toţi. El vrea să şteargă trecutul cu buretele. El ne îndrumă către un bazin plin cu îndurare şi ne invită să ne scufundăm în el. Unii plonjează înăuntru, dar alţii doar îi ating suprafaţa.

1 din 365 de devoţionale în Everyday Blessings

Cristina Chirculescu