Prea ocupați ca să observe

Imaginează-ți conversația dintre hangiu și familia sa. A menționat cineva despre sosirea cuplului de tineri cu o noapte înainte? A întrebat cineva de fata însărcinată care era călare pe un măgăruș? Hangiul și familia sa erau prea ocupați. Erau multe de făcut pentru ziua ce urma: prepararea âinii, treburile de dimineață. Erau multe de făcut ca să-ți mai imaginezi că imposibilul avusese loc. Dumnezeu intrase în lume ca un copilaș. Între timp, orașul fremăta. Comercianții nu știau că Dumnezeu le vizitase planeta. Hangiul n-ar fi crezut vreodată că tocmai Îl trimisese pe Dumnezeu în frig. Cei care au lipsit la sosirea Majestății Sale – au lipsit nu din cauza unor fapte rele sau din răutate, nu. Ci pentru că ei nu se uitau. Nu s-au schimbat prea multe în ultimii două mii de ani, nu-i așa?

Traducere Cristina Chirculescu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s