Un act vountar de recunoștință

Închinarea are loc atunci când ești conștient că ceea ce ai primit este mult mai mult decât ceea ce tu poți dărui. Închinarea înseamnă să înțelegi că fără atingerea lui Dumnezeu, noi încă am suferi și suspina, zdrobiți și plini de amărăciune. Închinarea este expresia de mulțumire pe chipul ars de soare al unui pelerin rătăcind prin deșert care desoperă că oaza nu este ”fata-morgana”. Noi am încercat să facem din închinare o știință. Nu putem face așa ceva! Este la fel de imposibil ca încercarea de a vinde dragoste sau de a negocia pacea. Închinarea este un act voluntar de recunoștință din partea celui salvat față de Mântuitorul lui, al celui vindecat față de Vindecătorul lui, și al celui eliberat față de Eliberatorul lui. Dacă tu și eu lăsăm să treacă zile fără să simțim imboldul de a spune ”mulțumesc” Celui ce ne-a mântuit, ne-a vindecat, și ne-a eliberat, atunci am face bine să ne amintim ce-a făcut El pentru noi!

Traducere Cristina Chirculescu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s